5 septembre 2012

Dans mon carnet, cet été ...

Croqué cet été alors que la canicule sévissait sur notre lieu de vacances. Le meilleur endroit pour prendre le frais était le lit du torrent qui bordait le camping, j'en ai profité pour emmener mon carnet et tenter de dessiner mon fis alors qu'il construisait son petit barrage avec les galets.


Sketched this summer as the heat raged on our vacation spot. The best place to get some fresh was he river bed bordering the campsite, I took the opportunity to bring my Moleskine and tried to draw  my son when he built his small dam.

15 commentaires:

  1. Tendre et charmant :) Bonne rentrée Lydie ( à ti et ta famille ) Bises.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour Olivia, contente de retrouver la toile après cette absence prolongée. A bientôt, bisous !

      Supprimer
  2. Those are excellent drawings! The challenge of drawing children on the move is huge, but you did these so beautifully, capturing the movement of the figures and making them so realistic! I hope it was a nice time with the family too!

    RépondreSupprimer
  3. Bonne rentrée Lydie! Je trouve ces esquisses excellentes, avec des poses intéressante et un beaux mouvement. Ciao!

    RépondreSupprimer
  4. Hello Katherine, yes it was a real challenge but so fun to realise.
    Sun, heat, hiking, observing the marmots, the griffon vulture in its natural environment and so on ...

    RépondreSupprimer
  5. Salut Lydie, à parement vous avez passé de très bonne vacance, j’attends avec impatience ta calligraphie et de nouvelles aquarelles :)

    Valousax

    RépondreSupprimer
  6. Salut Tito, contente de te retrouver , à bientôt !

    Valentin : les vacances c'est toujours trop court et tellement agréable sous le soleil. J'ai déjà pris froid à peine rentrée, pas sain le climat ici ... je reprends les pinceaux demain avec les copines, peut-être une aquarelle d'ici peu . Bisous chez toi et bonne rentrée à tous !

    RépondreSupprimer
  7. Playing by the water is the best! Great sketches, Lydie! Glad to see you back!

    RépondreSupprimer
  8. Cher Lydie,c'est si beau de vous retrouver!
    Ces enfants sont tellement spontanés et fluides!
    Bonne soirée!

    RépondreSupprimer
  9. Hi, Lydie,
    Welcome back with the lovely sketches!! I heartily hope you'll enjoy croquis more and more. I really look forward to your croquis and dessin!!
    Best wishes, Sadami

    RépondreSupprimer
  10. Coucou Lydie !
    Eh bien voilà, on n'aura pas eu l'occasion de se rencontrer .... Tes vacances ont été profitables quand je vois le beau croquis du fiston!
    A bientôt!

    RépondreSupprimer
  11. Hola Lydie :) Estoy encantada de volver a verte. Estupendo sketche. Saludos. Sonia.

    RépondreSupprimer
  12. J'ai l'impression que beaucoup de monde attendait ton retour , un peu comme sur le quai l'attente de retour du bateau en mer !lol c'est poétique ? non! . Bonne reprise et bon courage Pq'il y a du boulot (lol) @+

    RépondreSupprimer
  13. Thanks you all, glad to be back too !

    RépondreSupprimer
  14. nice sketches...waiting for it to turn into an awesome painting

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...